不満のあるAmazonスタッフのため、ホットラインが設立されたことがBBCで報じられました。
以前から労働に関して話題のAmazonですが、なぜここまで問題視されるのでしょうか？
そこには独自の労働管理法が影響していそうです。
労働組合がAmazonスタッフのためのホットラインを設立した
労働組合は、アマゾンのスタッフが職場での扱いについて不満を言うためのホットラインを設置しています。
The trade union Unite is setting up a hotline for Amazon staff to complain about their treatment at work.
なぜ設立されたのか
主催者のシャロン・グラハム氏は、Amazonが「大当たりの利益を作るのを手伝う労働者に共有する」時が来たとBBCに言いました。
Organiser Sharon Graham told the BBC it was time the internet retail giant shared its “bonanza profits with the workers who help make them”.
Amazonは、パンデミック時のオンラインショッピングの増加により、2020年にこれまでで最も収益性の高い年になりました。
Amazon had its most lucrative year ever in 2020, helped by a surge in online shopping during the pandemic.
問題視される雇用管理方法「タイムオフタスク」
なぜここまで大きな問題になるかというと、Amazon独自の雇用管理システムに対する不満が大きいそうです。
アマゾンのシステムは｢タイム・オフ・タスク（time off task）｣と呼ばれる数値を記録している。つまり、従業員が作業の手を止めたり、休憩を取った時間を記録している。そのためトイレ休憩を取れないほどプレッシャーを感じている従業員もいると以前伝えられた。
参照）システムが自動的に従業員を解雇？ アマゾン倉庫の記録システム
「トイレ休憩の時間を計った」、「終わりのない目標を持った画期的な出来高給」をした、「強制的な」残業を課した、「仕事での恐ろしい怪我の記録」について話す必要があったスタッフから話を聞きたいです。 “、 彼女は言いました。
It wants to hear from staff who have had “had timed toilet breaks”, done “back-breaking piece work with never-ending targets”, had “compulsory” overtime imposed and needed to talk about “the horrendous record of injuries on the job”, she said.
これに対してAmazonは
しかし、Amazonは団体の批判を拒否し、スポークスマンは次のように述べています。
「実際、安全で近代的な職場環境で働きながら、従業員に優れた給与、優れたメリット、キャリア成長の優れた機会を提供しています。」
But Amazon rejected Unite’s criticisms, with a spokesman saying: “The fact is we already offer our employees excellent pay, excellent benefits and excellent opportunities for career growth, all while working in a safe, modern work environment.”
彼は、会社の「競争力のある賃金」は場所に応じて1時間あたり9.70ポンドまたは10.80ポンドから始まり、「これを他の小売業者が提供する賃金や福利厚生と比較するように誰にでも勧める」と付け加えました。
He added that the company’s “competitive wages” started at £9.70 or £10.80 per hour, depending on location, and he would “encourage anyone to compare this to the wages and benefits offered by other retailers”.
Amazonロゴの違い
Amazonロゴは黒字に黄色い矢印が特徴的ですが、スタッフサイドは青色の矢印が特徴的です。
色についての記載された記事はありませんでしたが、最近この青いロゴは、Amazonの労働に関する批判とセットで表示されることが多いように感じます。
今日の英単語
| bonanza | 大当たり |
| lucrative | 儲かる |
| compulsory | 義務 |
| horrendous | 恐ろしい |
こちらもどうぞ
